Мама Карлсона
В центре Стокгольма в одном из скверов бронзовая Астрид сидит на стуле в брюках и жакете, с неизменным беретом на голове и в руках держит раскрытую книгу. Сходство с оригиналом просто удивительное, все схвачено до малейшей детали: вздернутый нос, непослушная челка, а в глазах прыгают чертики... Дети самого разного возраста постоянно осаждают "маму озорника Карлсона", бесцеремонно забираясь к ней на колени и съезжая с них, как с горки, вниз. Никакого пиетета к первой и единственной женщине, которой при жизни воздвигли памятник!.. Впрочем, почтенная фру Астрид на маленьких сорванцов ничуть не в обиде - ведь в душе она всегда была неисправимой шалуньей, под стать своей Пеппи Длинный-чулок, а выдумщицей еще похлеще неподражаемого хулигана и ценителя плюшек Карлсона. Неподалеку от памятника Астрид Линдгрен находится Музей шведской детской книги, практически целиком составленный из произведений сказочницы. В Швеции говорят: надо очень постараться, чтобы найти дом, в котором были бы дети, но не было ее книг. Кто-то подсчитал, что если все существующие издания ее 30 с лишним книг (кстати, переведенные на 85 языков!) сложить в одну стопку, то высота ее в 175 раз превзойдет высоту знаменитой Эйфелевой башни.
Во всем виновата погода
Все началось с того, что в Стокгольме на улице выпал снег. И самая обыкновенная домашняя хозяйка по имени Астрид Линдгрен поскользнулась и сломала ногу. Лежать в постели оказалось ужасно скучно, и 33-летняя фру Линдгрен решила... написать книгу. Не для печати, разумеется, а по просьбе маленькой Карин, которую всегда от души веселили забавные мамины истории. На этот раз дочь попросила рассказать историю о Пеппи Длинныйчулок... "Странное имя, не правда ли? - вспоминала потом Астрид Линдгрен. - Его Карин сочинила на ходу. Ну а мне оно показалось настолько забавным, что я придумала не менее странную фигуру. При этом ни моя дочь, ни я никого хоть чем-то похожего на Пеппи никогда не встречали. Но когда я описала ее жизнь и приключения, ее поступки и черты характера, то обратила внимание, что все как будто давно знакомы с ней". Писалось легко, потому что на самом деле чудачкой Пеппи была она сама, только моложе лет на двадцать...
В то время Линдгрен звали совсем не Линдгрен, а Астрид Эриксон. Жила она вместе с родителями-фермерами на хуторе Нес в Смоланде, южной провинции Швеции неподалеку от Виммербю, и была восхитительно, неправдоподобно счастлива. Ее отец Семюэль Август, простой фермер, обладал отменным чувством юмора, которое унаследовала от него и писательница. Причем желанием рассказывать и писать заразились в родном доме все дети Эриксонов... Большим выдумщиком был брат Гуннар, который позднее стал ироничным и остроумным членом шведского парламента (рикстага), а сестры Стина и Ингегерд связали себя с филологией - одна стала переводчицей, а другая журналисткой.
Чтобы доказать родителям, что она уже выросла, Астрид уехала в соседний городок Виммербю, где сначала поступила на курсы секретарей, а затем получила работу корректора в местной газете. Всегда независимая, она первая из девушек в округе остригла свои длинные волосы, мало заботясь о том, что скажут соседи. Те, конечно же, посудачили да и забыли. Но вскоре Астрид преподнесла им более существенный повод для сплетен - в 18 лет она забеременела. В тогдашней Швеции это было поистине катастрофой.Чтобы избежать скандала, девушка уехала в Стокгольм, а точнее - в никуда.